Oil for Vintage

Chromjuwelen Motor Öl

ORDER NOW « Life is too short for ugly cars » Next section


15 W-40 For Vintage Cars 6L: EUR 69,90 1L: EUR 14,90

Chromjuwelen Motor Öl 15W-40 powerd by Mathé®
Custom tailored engine oil for vintage cars

Meets the requirements and standards of a 15W40 oil used in engines between 1970 and 1980

Manufactured by MATHÉ using MATHÉ Classic Additive

Reduces formation of sludge deposits at low temperatures; Prevents deposits at high temperatures

Mildly alloyed multigrade mineral oil complies with quality level requirements API SL/CF – ACEA A3/B4

20 W-50 For Classic Cars 6L: EUR 69,90 1L: EUR 14,90

Chromjuwelen Motor Öl 20W-50 powered by MATHÉ
Custom tailored engine oil for classic cars

Meets the requirements and standards of a 20W50 oil used in engines between 1950 and 1970

Manufactured by MATHÉ using MATHÉ Classic Additive

Lower oil consumption due to lower oil evaporation

Ensures stable oil pressure even with hot engine

Mildly alloyed multigrade mineral oil complies with quality level requirements API SF/CD

Next section


Provides optimum protection during periods of standstill or during museum exhibitions

Reduces wear during cold starts to a minimum

Prevents corrosion during long periods of inactivity

Increases emergency operating features in case of overheating
or oil loss as well as at extreme temperatures due to overload

Increases the engine life

Next section


How it all began

Otto Mathé was born in 1907 in Zillertal, Austria. Starting at the early age of 16 he participated in motorcycle races. During a race in 1934 in Graz, Austria, he fell and paralyzed his right arm permanently.

Following his accident Mathé opened a gas station and a lubricant business. His most successful product being MATHÉ-Universal-Additive.

The race car driver Otto Mathé

Starting in 1948 Mathé started car racing. Already reaching legend status during his lifetime, Otto Mathé was named together with Juan Manuel Fangio as well as Rudolf Caracciola.

Whether in his Porsche 356, the so-called Rom-Berlin car, developed by Ferdinand Porsche or the "Fetzenflieger" – shown on the label of Chromjuwelen Motor Öl - Otto Mathé dominated racing in Austria. Even today racing legend Niki Laudaclaims Otto Mathé to be the idol of his childhood.

Dierk Müller starts succesion

Dierk Müller, a longtime classic car enthusiast, participant as well as organizer of classic car rallies got introduced to Otto Mathé’s additives in 1984.

1986 1986 the entrepreneur establishes the Mathé-Additive Vertriebs GmbH and starts as general importeur of MATHÉ additives and lubricant technology to the German market.

Internationalisation & Branding

The MATHÉ-Additive Vertriebs GmbH is renamed to the present MVG® Mathé-Schmierstofftechnik GmbH. Dierk Müller takes over all production and worldwide distribution of MATHÉ additives as successor of Otto Mathé.

EAs part of his internationalization strategy, the new brand MATHY® is formed. From this point on, all products for vintage and classic cars are distributed under the brand MATHÉ® and additives for modern vehicles under the brand MATHY®.


The namesake Chromjuwelen publishes since 2005 about issues related to classic and vintage cars. No one knows more about the needs of the individual automotive niches - from everyday classics, through exclusive individual to high-performance vehicles starring in the international motor sport.

Product Launch

With the slogan: "MADE BY AND FOR PEOPLE WITH PASSION FOR CLASSIC CARS" Chromjuwelen Motor Öl is launched into the market in 2012. The product is the result of a joint venture of the MVG Mathé-Schmierstofftechnik GmbH and Chromjuwelen, based on the needs of the various classic scenes and is unique with its premium standards and the formulation with MATHÉ Classic Additive.

Next section


tumblr Preview


You want to stay up to date all the time? No problem!

Chromjuwelen Motor Öl Blog presents the latest news of events, dealerships and print/online media. And of course the best clips from the net.

Just follow


Next section


What is the difference between MATHÉ Chromjuwelen Motor Öl and standard 15W-40 and 20W-50 oils?

All classic car drivers ask themselves what oil is the best for my engine? Today even low price oils are having such high quality that they are superior to the top oils from back then. Most classic cars are not in daily use, only during the warm season, hence long standstill times are the result. Modern oils are not made to master this technical challenge. They do not stick to the critical metal parts such as cylinder liners, camshaft and crankshaft - but run off to the oil sump.

Chromjuwelen Motor Öl is custom tailored for classic engines in seasonal use. Carefully manufactured with MATHÉ Classic Additive, this oil’s wear and corrosion protection is tailored to the needs of classic and vintage engines. It ensures a long adhesion to all metal surfaces. Long standstill periods during winter or in museum exhibitions are not critical anymore.

Chromjuwelen Motor Öl is a mildly alloyed multigrade mineral oil, immediately ready for use. It can be blended with all standard engine oils on mineral, HC-synthetic or synthetic oil base.

Chromjuwelen Motor Öl is suitable for all types of vehicles with corresponding SAE classifications: automobiles, motorcycles and commercial vehicles.

Which product works for which vehicle?

Chromjuwelen Motor Öl 15W-40 meets the requirements and standards of a 15W40 oil used in engines between 1970 and 1980.

Chromjuwelen Motor Öl 20W-50 meets the requirements and standards of a 20W50 oil used in engines between 1950 and 1970.

What are the technical specifications for the 15W-40 oil?

Mildly alloyed multigrade mineral oil complies with quality level requirements API SL/CF – ACEA A3/B4.

Chromjuwelen Motor Öl 15W-40 meets the requirements and standards of a 15W40 oil used in engines between 1970 and 1980.

Chromjuwelen Motor Öl is suitable for all types of vehicles with corresponding SAE classifications: automobiles, motorcycles and commercial vehicles.

What are the technical specifications for the 20W-50 oil?

Mildly alloyed multigrade mineral oil complies with quality level requirements API SF/CD.

Meets the requirements and standards of a 20W-50 oil used in engines between 1950 and 1970.

Chromjuwelen Motor Öl is suitable for all types of vehicles with corresponding SAE classifications: automobiles, motorcycles and commercial vehicles.

How can I dispose of used oil?

Used oil must be disposed of in an environmentally acceptable manner at e.g. municipalities, hardware stores or recycling centers. Any added mixture of foreign substances such as solvents, brake or cooling liquid is prohibited. We are happy to take back your used oil and other lubricants marketed by us as well as service fluids (packaged in appropriate container). Please have your invoice with you. Submit your containers at our head quarter between 9 am and 5 pm, Mondays to Fridays: MVG Mathé-Schmierstoff GmbH Spiekerhof 15 29614 Soltau www.mathy.de

Next section


15 W-40

1L EUR 14.90 VAT included plus shipping
Add to cart

15 W-40

6L EUR 69.90 1L EUR 11.65 VAT included plus shipping
Add to cart

20 W-50

1L EUR 14.90 VAT included plus shipping
Add to cart

20 W-50

6L EUR 69.90 1L EUR 11.65 VAT included plus shipping
Add to cart
Article Barrel Singleprice Tax Prices Total
Empty cart
Cart subtotal 0,00 EUR
Tax 0,00 EUR
Discount codes can be redeemed at the last checkout step. Order total 0,00 EUR


128-Bit SSL encryption


You may choose prepayment, direct debit or one of the following payment options: PayPal

Next section


Call us: +49 5191 16004 or
email to order@chromjuwelen-oel.com.

© MVG® Mathé-Schmierstofftechnik GmbH
Mathè Mathè


MVG® Mathé-Schmierstofftechnik GmbH
Spiekerhof 15
29614 Soltau

Telefon: +49 5191 16004
Fax: +49 5191 18155
E-Mail: mvg@mathy.de

Gesetzlicher Vertreter:
Bärbel Müller, Geschäftsführerin

Sitz der Gesellschaft:

AG Lüneburg HRB 101668

De 116 375 085

Entypo pictograms by Daniel Bruce — www.entypo.com

The price stated in the offer for the purchased item is the final price including any applicable VAT and other price components. The price does not include shipping costs.

Wir versenden unsere Pakete mit den Dienstleistern DHL und GLS.

Ihre Bestellung wird umgehend nach Eingang bearbeitet. Bei Bestellungen bis 9.00 Uhr (Mo.-Fr.) wird die Ware am gleichen Tag in den Versand gegeben. Die Auslieferung erfolgt innerhalb von 48 Stunden mit DHL oder GLS. Expresslieferungen innerhalb von 24 Stunden sind mit Aufpreis möglich. Für den internationalen Versand beträgt die Lieferzeit 7 Werktage.


Für die Lieferung innerhalb Deutschlands (Zone 1) berechnen wir pauschal 5,95 € pro Bestellung. Für die Lieferung in alle Länder der Zone 2 berechnen wir pauschal 9,50 € pro Bestellung.

  Zone 1 Zone 2 Zone 3
Standard 5,95 € 9,50 € 30,00 €

Zone 1:
Zone 2: 
Belgien, Dänemark, Frankreich, Großbritannien, Niederlande, Luxemburg, Österreich
Zone 3: 
Liechtenstein, Italien, Schweiz, Polen, Slowakei, Slowenien, Tschechien, Ungarn, Finnland, Irland, Norwegen, Portugal, Rumänien, Schweden, Spanien, Bulgarien, Kroatien, Serbien

Für alle anderen Länder gilt:
Wir versenden derzeit leider nicht in Ihr Land. Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch unter der Rufnummer: +49 5191 16004 in der Zeit von Mo.-Do. zwischen 8.00 und 18.00 Uhr und am Fr. von 8.00 – 17.00 Uhr oder per E-Mail, da die Versandkosten individuell per Spedition ermittelt werden müssen (abhängig vom Gesamtgewicht und Entfernung).

Bei Lieferungen in die Schweiz, Lichtenstein, Norwegen und Serbien fallen zusätzliche Zölle, Steuern und Gebühren an. Weitere Informationen zu Zöllen finden Sie beispielsweise unter http://ec.europa.eu und zur Einfuhrumsatzsteuer unter http://auskunft.ezt-online.de sowie speziell für die Schweiz unter http://xtares.admin.ch

Die Versandkosten werden Ihnen im Warenkorbsystem und auf der Bestellseite nochmals deutlich mitgeteilt


Folgende Zahlungsarten stehen Ihnen für Lieferungen in Deutschland zur Verfügung. Die Zahlungsmodalitäten Lastschrift und Rechnung stehen im Ausland nicht zur Verfügung. Im Ausland stehen Paypal oder Vorkasse als Zahlungsmöglichkeiten zur Auswahl.

  1. Sicher mit PayPal
    PayPal ist der Online-Zahlungsservice, mit dem Sie in unserem Online-Shop sicher, einfach und schnell bezahlen – und das kostenlos.

    Sicher: Ihre Bank- oder Kreditkartendaten sind nur bei PayPal hinterlegt. Deshalb werden sie nicht bei jedem Online-Einkauf erneut übers Internet gesendet.

    Einfach: Sie bezahlen mit zwei Klicks. Denn Sie greifen auf Ihre bei PayPal hinterlegten Bank- oder Kreditkartendaten zurück, anstatt sie bei jedem Kauf wieder einzugeben.

    Schnell: PayPal-Zahlungen treffen schnell ein. Wir können die Ware sofort verschicken und Sie erhalten sie in der Regel früher.
    Anmelden und PayPal sofort nutzen:

    - Eröffnen Sie ein PayPal-Konto.
    - Verknüpfen Sie Ihr Bankkonto oder Ihre Kreditkarte mit Ihrem PayPal-Konto.
    - Und schon können Sie mit PayPal bezahlen.
  2. Vorauskasse/ Überweisungen
    Zahlungen an:
    MVG® Mathé-Schmierstofftechnik GmbH
    Deutsche Bank AG
    Konto-Nr.: 3 416 567 01
    BLZ: 250 700 84
    IBAN: DE13250700840341656701
    BIC: DEUTDE2H258

    Verwendungszweck: Ihren vollständigen Namen eintragen

    Überweisungen/ Zahlungen an MVG® aus dem Ausland:
    IBAN: DE13250700840341656701
    BIC: DEUTDE2H258

    Bitte auch bei Überweisungen aus dem Ausland unbedingt im Verwendungszweck Ihren vollständigen Namen eintragen.

  3. Kauf per Rechnung
    Sie erhalten von uns eine Rechnung und Sie zahlen den Rechnungsbetrag ganz bequem per Überweisung. Bei Erstbestellungen (Neukunden) akzeptieren wir einen Kauf auf Rechung bis zu einem Auftragswert von max. 150,00 €. Der Rechnungsbetrag wird unmittelbar nach Erhalt der Lieferung fällig.

    Überweisungen/ Zahlungen an:
    MVG® Mathé-Schmierstofftechnik GmbH
    Deutsche Bank AG
    Konto-Nr.: 3 416 567 01
    BLZ: 250 700 84
    IBAN: DE13250700840341656701
    BIC: DEUTDE2H258

    Verwendungszweck: Ihren vollständigen Namen eintragen

  4. Bequem per Lastschrift (Bankeinzug)
    Bequem und sicher: Bezahlung durch Lastschrift von einem deutschen Girokonto. Sie geben Ihre IBAN, BIC und den Namen der Bank an und MVG® übermittelt die Daten mittels einer sicheren 128-bit SSL-Verschlüsselung. Die Überprüfung Ihrer Daten ist in wenigen Sekunden erledigt, anschließend kann Ihr Auftrag sofort bearbeitet werden. Die Abbuchung des Betrages erfolgt erst mit dem Versand der Ware.


You can revoke your contract in writing (e.g. letter, fax, email) without any given reasons within 14 days or by returning the item(s). The time limit begins after receipt of this instruction in written form, however not before receipt of the goods by the recipient (in case of recurring deliveries of similar goods not before receipt of the first partial delivery) and not before fulfilling our information obligations pursuant to Article 246 § 2 in connection with § 1 paragraph 1 and 2 EGBGB and our obligations according to § 312e paragraph 1 sentence 1 BGB in conjunction with Article 246 § 3 BGB. To comply with the revocation period it is sufficient to send the item(s) or the revocation back in time. Call us at +49 5191 16004 or write to order@chromjuwelen-oel.com.

The revocation must be sent to:
MVG Mathé-Schmierstofftechnik GmbH Spiekerhof 15, 29614 Soltau
E-Mail: mvg@mathy.de

Consequences of revocation

For an effective revocation the mutually received goods and services are to be returned and any benefits (e.g. interest) surrendered. If you cannot return the received goods and services fully, partly or in deteriorated condition, you have to pay compensation. For the deterioration and derived goods and services, you must pay compensation only to the extent of use beyond testing the properties and functionalities. “Testing the properties and functionalities" refers to testing and trying out the goods and services, as it is possible and common in a retail stores. Transportable items are to be returned at our risk. You have to pay the regular costs of shipping if the delivered goods are the ordered goods and when the shipping price does not exceed an amount of 40 euros. Same applys if you have ordered a higher priced item and at the time of revocation not yet paid fully or as agreed upon paid partly. Otherwise the return of goods and services is free for you. Items that are not shippable through regular mail are going to be picked up. Obligations to reimburse payments must be fulfilled within 30 days beginning when you send your revocation or the goods back.

End of revocation policy

Terms of Service

General terms and conditions of MVG® Mathé Schmierstofftechnik GmbH for the sale and supply of goods to consumers For all goods from our shop, there are legal warranty rights.

Link to the instruction on the right of withdrawal


1.1 The following Conditions of Sale and Delivery apply to all sales and deliveries of the MVG Mathé Schmierstofftechnik GmbH, Spiekerhof 15, 29614 Soltau (hereinafter "Seller"). Additional or different regulations are only binding for the seller, if they are expressly acknowledged in writing by him.

From 01/09/2016 disputes between consumers and merchants in connection with online sales contracts or online service contracts in accordance with Article 14, paragraph 1 ODR Regulation shall be settled through an online platform. The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS), which can be found under http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Our email address is: info@mathy.de.

1.2 The presentation of products in the online shop is not a legally binding offer, but a noncommittal online catalog. By clicking the button "Buy" / "order" you enter a binding order for the goods in the shopping cart. The confirmation of your order takes place together with the acceptance of the order immediately after sending an automated e-mail. With this e-mail confirmation of the purchase contract has been concluded.


2.1 The seller’s goods will be delivered in a merchantable quality and design, taking into account fabrication dependent tolerances for dimensions, weights and quality conditions.

2.2 Partial deliveries and partial services by the seller are allowed, if they are economically reasonable for the customer.

2.3 The risk shall be transferred to the buyer when the goods are delivered. The buyer shall assist the Seller in respect of any right of recourse against the delivery person. If a shipment arrives damaged, the buyer shall therefore create a detailed report of the facts, and, as far as possible, to create a railway investigation report, where all identifiable defects and complaints are recorded in writing.


3.1 The delivery time is up to 3 days. We point out any different delivery times at the respective product page.


4.1 Rented containers remain the property of the Seller and shall be returned to the nearest warehouse of the seller in a proper and suitable state.

4.2 The provision of rented containers comprises the obligation of the buyer to pay the costs of returning. For loss or damage of hired equipment buyers replacement has to be made in cash or kind.


5.1 Orders can be paid within Germany with direct debit, Paypal, cash on delivery or invoice. The payments by direct debit or cash on delivery are not available abroad. Orders can be paid by invoice up to a value of 150 €. Abroad, Paypal, payments in advance or invoices are accepted. Also orders by invoice are only possible up to a transaction value of 150 €.

5.2 Payment shall be due immediately upon receipt of the invoice. If the payment period is exceeded, the buyer is in default without any further reminder. The seller is entitled to offset payments against older debts despite any provisions of the buyer, and will inform the seller of the type of settlement. If costs and interest have been incurred, the seller is entitled to offset the payment first against the costs, then the interest and finally against the principal performance.

5.3 If the purchaser is in default of payment, the seller can charge interest at 5 percentage points above the base rate. If the seller has gained knowledge that can be expected that the assets of the Buyer has considerably worsened after conclusion of the contract, especially if the buyer does not pay for due claims of the seller and therefore payment claims by the seller appear to be endangered, the seller is entitled to deliver against full or partial payment step by step or against provision of security. In the case of insolvency of the buyer or the application for commencement of insolvency proceedings over the assets of the buyer, the seller is entitled to withdraw from all contracts not yet executed, unless an insolvency procedure has been opened.

5.4 The set-off or exercise of retention due to dispute by the seller or not legally established counterclaims of the buyer are excluded. The right of retention is also excluded insofar as the counter-claims of the buyer are not based on the same contract.


6.1 The seller reserves the right to demonstrate in alleged claims for faulty commodity, especially in the enforcement of claims for damages, by opinions of a suitable location (especially TÜV or DEKRA AG) that the goods are not defective or alleged damage was not due to the defectiveness the goods based. The buyer is obliged to make this the product concerned and possibly another by these damaged property available. If, during an inspection of alleged defects, no claim of the purchaser due to defects, the buyer is obliged to compensate the caused by the testing costs of the seller.

6.2 The remedy deficiencies or delivery of a faultless replacement part ("supplementary performance") is carried out without recognition of liability and does not restart the warranty period for the product concerned.


7.1 The seller is liable for damages caused by carelessness only if these are due to significant breaches that jeopardize the achievement of the purpose, or the infringement of obligations, only the fulfillment of which enables the proper performance of the contract. In these cases, liability is limited to the typical foreseeable damage.

7.2 The limitations of liability under clause 7.1 shall not apply in cases of a liability under the Product Liability Act, for a defect after assumption of a guarantee for the quality of an object or a work, for fraudulently concealed defects or injury to persons.

7.3 The above limitations shall also apply to any claims for damages of the buyer against employees or agents of the seller.


8.1 The seller retains title to the goods until full payment of the purchase price.

8.2 The processing or transformation of the goods by the buyer is always performed for the seller, but without any obligation for him. If the goods are processed with other items not belonging to the seller, the seller shall acquire joint ownership of the new item in proportion to the value of the goods to the other processed items at the time of processing. Conditions apply to the item created by processing the same as for the goods delivered under reservation. The buyer keeps the property of the seller free of charge. Goods in which the seller is entitled to the property are referred to as conditional goods.

8.3 Access by third parties to the reserved goods, especially seizures are to be communicated to the seller by the buyer via registered letter. If the third party is not able to refund to the seller the costs arising from the judicial or extrajudicial costs, the buyer shall be liable for these costs.

8.4 The reserved goods may not be pledged to third parties or be transferred or assigned (for safety) before full payment of the claims by the buyer.


9.1 Withdrawal You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving a reason.

The withdrawal period is fourteen days from the date, on that you or your representative other than the carrier has taken possession of the goods.

To exercise your withdrawal right, you have to inform us

MVG Mathé Schmierstofftechnik GmbH
Spiekerhof 15,29614 Soltau
Telephone: 05191 16004
Fax: 05191 18155
Email: info@mathy.de

by means of a clear declaration (e. g. sent by post mail, fax or email) about your decision to withdraw from this contract. You can use the attached withdrawal form, which is not compulsory.

To keep the withdrawal deadline, it is sufficient to send your message concerning the right of withdrawal before the withdrawal period.

9.2 Effects of withdrawal If you withdraw from this contract, we will reimburse all payments we have received from you, including the costs of supply (with the exception of the additional costs arising from the fact that you have chosen a type of delivery other than that offered by us, cheapest possible standard), and repay immediately, latest within fourteen days from the date on which the notification about your cancellation of this contract with us has been received. For this redemption, we use the same method of payment that you used in the original transaction, unless you expressly agreed otherwise; in any case you will be charged fees because of this repayment. We may withhold reimbursement until we have received the returned goods back, or until you have demonstrated that you have returned the goods, whichever is the earlier.

You have to send or pass the goods promptly and in any case not later than fourteen days from the date on which you inform us of any cancellation of this contract, to the MVG Mathé lubricant GmbH, Spiekerhof 15, 29614 Soltau. The deadline is kept if you send the goods before the period of fourteen days. You bear the direct cost of returning the goods.

You only need to pay for any diminished value of the goods, where the value loss is due to a necessary to ascertain the nature, characteristics and functioning of the goods handling.


10.1 The law of the Federal Republic of Germany shall apply, excluding the conflict of law rules of private international law (IPR). The application of the UN Convention on the International Sale of Goods (CISG) is excluded.

10.2 The seller points out that with respect to the business relationship or in connection with this personal data received, regardless of whether they come from the buyer or by third parties, will be processed in accordance with the provisions of the Data Protection Act.

The version of these terms in the German language shall prevail for the legal validity and interpretation of the agreement between the seller and the buyer contracts. This applies even if translations of these terms of sale are signed by the parties or if the seller provides such translations available to the buyer.

Status: February 2016

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Web-Site und über Ihr Interesse. Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst und möchten, dass Sie sich beim Besuch unserer Internet-Seiten sicher und wohl fühlen.

Erhebung und Verarbeitung persönlicher Daten

In der Regel können Sie unsere Seiten besuchen, ohne dass wir persönliche Daten von Ihnen benötigen. Wir erfahren nur den Namen Ihres Internet Service Providers, die Webseite, von der aus Sie uns besuchen und die Webseiten, die Sie bei uns besuchen. Diese Informationen werden zu statistischen Zwecken ausgewertet, der einzelne Benutzer jedoch bleibt hierbei anonym. Persönliche Daten werden nur dann erhoben und verarbeitet, wenn Sie in unserem Onlineshop bestellen, Informationsmaterial anfordern oder sich in unseren Newsletter eintragen.

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen uüber Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren [http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de]

Verwendung von Facebook Social Plugins

Diese Website verwendet sogenannte Social Plugins ("Plugins") des sozialen Netzwerkes Facebook , das von der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook") betrieben wird. Die Plugins sind mit einem Facebook-Logo oder dem Zusatz "Soziales Plug-in von Facebook" bzw. "Facebook Social Plugin" gekennzeichnet. Eine Übersicht über die Facebook Plugins und deren Aussehen finden Sie hier: http://developers.facebook.com/plugins

Wenn Sie eine Seite unseres Webauftritts aufrufen, die ein solches Plugin enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook auf. Der Inhalt des Plugins wird von Facebook direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden.

Durch die Einbindung der Plugins erhält Facebook die Information, dass Ihr Browser die entsprechende Seite unseres Webauftritts aufgerufen hat, auch wenn Sie kein Facebook-Konto besitzen oder gerade nicht bei Facebook eingeloggt sind. Diese Information (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird von Ihrem Browser direkt an einen Server von Facebook in den USA übermittelt und dort gespeichert.

Sind Sie bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch unserer Website Ihrem Facebook-Konto direkt zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den "Gefällt mir"-Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information ebenfalls direkt an einen Server von Facebook übermittelt und dort gespeichert. Die Informationen werden zudem auf Facebook veröffentlicht und Ihren Facebook-Freunden angezeigt.

Facebook kann diese Informationen zum Zwecke der Werbung, Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung der Facebook-Seiten benutzen. Hierzu werden von Facebook Nutzungs-, Interessen- und Beziehungsprofile erstellt, z. B. um Ihre Nutzung unserer Website im Hinblick auf die Ihnen bei Facebook eingeblendeten Werbeanzeigen auszuwerten, andere Facebook-Nutzer über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren und um weitere mit der Nutzung von Facebook verbundene Dienstleistungen zu erbringen.

Wenn Sie nicht möchten, dass Facebook die über unseren Webauftritt gesammelten Daten Ihrem Facebook-Konto zuordnet, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei Facebook ausloggen.

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook: http://www.facebook.com/policy.php

Nutzung und Weitergabe persönlicher Daten und Zweckbindung

Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie uns diese im Rahmen Ihrer Warenbestellung oder bei Eröffnung eines Kundenkontos oder Registrierung für unseren Newsletter freiwillig mitteilen.

Wir verwenden die von ihnen mitgeteilten Daten ohne Ihre gesonderte Einwilligung ausschließlich zur Erfüllung und Abwicklung Ihrer Bestellung.

Mit vollständiger Abwicklung des Vertrages und vollständiger Kaufpreiszahlung werden Ihre Daten für die weitere Verwendung gesperrt und nach Ablauf der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht, sofern Sie nicht ausdrücklich in die weitere Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben.

Bei Anmeldung zu unserem Newsletter wird Ihre E-Mail-Adresse für eigene Werbezwecke genutzt, bis Sie sich vom Newsletter abmelden. Die Abmeldung ist jederzeit möglich.

Wir sichern unsere Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen. Trotz regelmäßiger Kontrollen ist ein vollständiger Schutz gegen alle Gefahren jedoch nicht möglich.

Verwendung von Cookies

Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, verwenden wir auf verschiedenen Seiten sogenannte Cookies. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Einige der von uns verwendeten Cookies werden nach dem Ende der Browser-Sitzung, also nach Schließen Ihres Browsers, wieder gelöscht (sog. Sitzungs-Cookies). Andere Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät und ermöglichen uns oder unseren Partnerunternehmen, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen (persistente Cookies).

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen. Bei der Nichtannahme von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.


Wenn Sie sich zu unserem Newsletter anmelden, verwenden wir die von Ihnen mitgeteilten Daten, um Ihnen den Newsletter zuzusenden. Diese Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie sich vom Newsletter abmelden.


Nach dem Bundesdatenschutzgesetz haben Sie ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten.

Wir speichern den Vertragstext und senden Ihnen die Bestelldaten und unsere AGB per E-Mail zu. Die AGB können Sie jederzeit auch hier einsehen. Ihre vergangenen Bestellungen können Sie in unserem Kunden LogIn-Bereich einsehen.

Ansprechpartner für Datenschutz

Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten wenden Sie sich bitte an:

MVG Mathé Schmierstofftechnik GmbH
Bärbel Müller
Spiekerhof 15
29614 Soltau

Email: info@mathy.de
Telefon: 05191 / 160 04